О.Дашбалбар
Эрх мэдэлтэй хүн нүгэл хилэнцээс зайлахгүй
Эд баялагтай хүн хүсэл шуналаас хагацахгүй
Ертөнцийн бүх юм хэмжээтэйг бүү март
Ер цагаа болохоор хумхийн тоос шиг сарнина
Энгийн хүн ардад ээлтэй бай, хайртай бай
Элдэв бусармаг явдалд бүү орооцолд
Үнэтэй цайтай бүхнээ бусдад өгч сур, бүү харамс
Үүрд оршихгүйн учир тус болох үйл бүтээ
Гаднаан ямагт бусдаас доорд бай, даруу бай
Гайхуулах хэрэггүй, дотроон тэнгэр мэт агуу бай
Үг яриа хэрэггүй газарт харцаараа өгүүлж сур
Үнэн худлыг ялгах аргагүй цагт бурхандаа залбир
Өнөөдөр чамайг, маргааш бусдыг хуурах хүмүүст
Өөр шигээ бүү итгэ, мөрийг хөөж чигийг барь
Хүү минь, хамгийн эцэст хэлэхэд номой явдлыг дээдэл
Хүлцэн тэвчихээс илүү гавъяаг би мэдэхгүй
1991.01.09
2006-02-11
2006-02-09
Right Web Monitor v2.0 Beta
Интернэтээр байнга аялдаг, тэр тусмаа тогтмол ордог сайтуудтай ба хурдан холболт бvхий хэрэглэгч нарт яг тохирох програм. Тэдгээр байнгын ордог сайтууд руугаа заавал нэг нэгээр нь орж vзэлгvйгээр энэ программын тусламжтайгаар бvгдийг нь шинэчлэгдэж vv vгvй юу гэдгий харах боломжтой юм.
Миний хувьд хvмvvсийн блогийг байнга орж шалгадаг байсан бол одоо энэ программ миний өмнөөс тэрхvv ажлыг хийж байна.
Татаж авах
Эмчилгээ
Татаж авч ажиллуулаад, Хантулгад талархлаа илэрхийлээрэй. Тvvний сайт
Шалгалтуудаа өгөөд бараг дуусч байна. Одоо нэг дэхид ганц шалгалттай. Ер нь сүүлийн 2 долоо хоног хичээл номдоо анхаарлаа хандуулж, номын санд суугаад байсан чинь хичээл хийдэг байсан үе маань буцаж ирээд, бас зунаас хойш засрахгүй байсан амьдралын хэмнэл маань засарч, сэтгэл санаа маань ч өөдрөг байна.
Нээрээ өөрийнхөө home page-ийг жил гаруй шинэчлээгүй байснаа шинэчилсэн юм байна. Загвар нь ч өөрчлөгдсөн. Орж сонирхоорой.
Миний хувьд хvмvvсийн блогийг байнга орж шалгадаг байсан бол одоо энэ программ миний өмнөөс тэрхvv ажлыг хийж байна.
Татаж авах
Эмчилгээ
Татаж авч ажиллуулаад, Хантулгад талархлаа илэрхийлээрэй. Тvvний сайт
Шалгалтуудаа өгөөд бараг дуусч байна. Одоо нэг дэхид ганц шалгалттай. Ер нь сүүлийн 2 долоо хоног хичээл номдоо анхаарлаа хандуулж, номын санд суугаад байсан чинь хичээл хийдэг байсан үе маань буцаж ирээд, бас зунаас хойш засрахгүй байсан амьдралын хэмнэл маань засарч, сэтгэл санаа маань ч өөдрөг байна.
Нээрээ өөрийнхөө home page-ийг жил гаруй шинэчлээгүй байснаа шинэчилсэн юм байна. Загвар нь ч өөрчлөгдсөн. Орж сонирхоорой.
2006-01-27
Нэг жилийн дараах өөртөө бичсэн захидал
Бусадтай харьцуулахад ур чадвар дутмаг байх нь ичгэвтэр зүйл биш,
Харин нэг жилийн өмнөх өөртэйгээ харьцуулахад юу ч өөрчлөгдөөгүй байвал тэр хамгийн ичгэвтэр...
Жирод нэг удаа өөрийгөө таних семинарт суух завшаан тохиолджээ. Ажилдаа түүртээд завгүй байхад дээр нь элдэв семинарт суу гэж тушаах даргадаа үнэхээр дургүй нь хүрч байлаа. Яагаад заавал би энэ семинарт суух ёстой юм бэ? гэдгийг ойлгохгүй байв. Гэтэл семинарын багшийн яриаг сонсч суух зуур энэ бүхнийг ойлгож ирлээ.
Багшийн хэлсэн үг түүнд аянга ниргэх шиг л тусчээ. Нэг жилийн өмнөхөөсөө муу тал руугаа л өөрчлөгдсөн өөрийгөө бодоод өөрийн эрхгүй нүүр нь улайж, ажлаа хийхдээ хэлбэрддэг болсон өөрөөсөө ичив. Нэг жилийн өмнөхөөс
- Татдаг тамхины хэмжээ ихэссэн,
- Ном унших цаг багассан,
- Телевиз үзэх цаг маань ихэссэн,
- Найз нартайгаа "зуу татах" нь олширсон,
- Биеийн жин 2 килограммаар нэмэгдсэн,
- Шударга бус, сэтгэл хангалуун бус байна гэж гомдоллох нь олширсон байлаа.
"Аан, яагаад компани маань намайг энэ семинарт суулгасныг одоо л ойлголоо". Энэ бүхнийг гэрлэж амжаагүй байхдаа ухаарсан минь яамай даа. Гэрлэх нас маань болчихоод элдвийг эргэцүүлж суугаа өөртөө хатуу шаардлага тавихгүй бол энэ янзаараа надад хань олдохгүй шинжтэй дэг ээ. Хэрвээ олдлоо гэхэд хамтдаа доройтох биз.
Багш "Өөрийгөө өөрчилмөөр байгаа бол нэг жилийн дараах өөртөө хаягласан захидал бичээд үз, өөртэйгээ гэрээ байгуул" гэж хэлэв.
Тэр дор нь үзгээ шүүрэн авч өөртөө захидал бичиж эхэллээ.
"Нэг жилийн дараах надад,
Би өөртөө шаардлага тавьдаггүй байжээ. Энэ маягаараа бол сайн эхнэртэй болж чадахгүй. Албан ажилдаа ч ахиц гаргахгүй. Тийм болохоор энэ захиаг унших өдрийн надад хандаж дараах зүйлсийг амлая.
1. Архийг долоо хоногт хамгийн ихдээ 2 удаа л амсана.
2. Интернет болон телевиз ширтэж өнгөрөөдөг цагийг өдөрт 2 цагаас хэтрүүлэхгүй, мөн шөнийн 24 цагаас хойш бол огт зөвшөөрөхгүй.
3. Тамхиа хаямаар байгаа хэдий ч бусдын яриаг сонсвол тамхиа хаясны дараа таргалдаг гэлцэнэ. Тийм болохоор тамхиа хаялаа гэхэд идэж уухаа багасгах хэрэг гарах нь. Үнэнийг хэлэхэд аль алийг нь хиймээр байгаа ч чадахгүй байх гэж бодож байна. Тэгэхээр тамхинаас ирэх жил гаръя.
4. Уухад зарцуулах мөнгөө хэмнэж, тэр мөнгөөрөө ном худалдан авна. Энэ жил сард 3, нийт 36 ном уншъя гэж бодож байна.
5. Сэтгэл хангалуун биш байна гэх мэтээр гомдол гаргахгүй. Хэрэв гаргавал 1000 йенийн торгууль төлье.
Хэдийгээр надад хэцүү байгаа ч зориглон эдгээр зүйлсийг амлаж байна.
Нэг жилийн дараах, хичээл зүтгэлийнхээ үрийг амссан өөртэйгээ уулзахыг тэсэн ядан хүлээж байна.
Харин нэг жилийн өмнөх өөртэйгээ харьцуулахад юу ч өөрчлөгдөөгүй байвал тэр хамгийн ичгэвтэр...
Жирод нэг удаа өөрийгөө таних семинарт суух завшаан тохиолджээ. Ажилдаа түүртээд завгүй байхад дээр нь элдэв семинарт суу гэж тушаах даргадаа үнэхээр дургүй нь хүрч байлаа. Яагаад заавал би энэ семинарт суух ёстой юм бэ? гэдгийг ойлгохгүй байв. Гэтэл семинарын багшийн яриаг сонсч суух зуур энэ бүхнийг ойлгож ирлээ.
Багшийн хэлсэн үг түүнд аянга ниргэх шиг л тусчээ. Нэг жилийн өмнөхөөсөө муу тал руугаа л өөрчлөгдсөн өөрийгөө бодоод өөрийн эрхгүй нүүр нь улайж, ажлаа хийхдээ хэлбэрддэг болсон өөрөөсөө ичив. Нэг жилийн өмнөхөөс
- Татдаг тамхины хэмжээ ихэссэн,
- Ном унших цаг багассан,
- Телевиз үзэх цаг маань ихэссэн,
- Найз нартайгаа "зуу татах" нь олширсон,
- Биеийн жин 2 килограммаар нэмэгдсэн,
- Шударга бус, сэтгэл хангалуун бус байна гэж гомдоллох нь олширсон байлаа.
"Аан, яагаад компани маань намайг энэ семинарт суулгасныг одоо л ойлголоо". Энэ бүхнийг гэрлэж амжаагүй байхдаа ухаарсан минь яамай даа. Гэрлэх нас маань болчихоод элдвийг эргэцүүлж суугаа өөртөө хатуу шаардлага тавихгүй бол энэ янзаараа надад хань олдохгүй шинжтэй дэг ээ. Хэрвээ олдлоо гэхэд хамтдаа доройтох биз.
Багш "Өөрийгөө өөрчилмөөр байгаа бол нэг жилийн дараах өөртөө хаягласан захидал бичээд үз, өөртэйгээ гэрээ байгуул" гэж хэлэв.
Тэр дор нь үзгээ шүүрэн авч өөртөө захидал бичиж эхэллээ.
"Нэг жилийн дараах надад,
Би өөртөө шаардлага тавьдаггүй байжээ. Энэ маягаараа бол сайн эхнэртэй болж чадахгүй. Албан ажилдаа ч ахиц гаргахгүй. Тийм болохоор энэ захиаг унших өдрийн надад хандаж дараах зүйлсийг амлая.
1. Архийг долоо хоногт хамгийн ихдээ 2 удаа л амсана.
2. Интернет болон телевиз ширтэж өнгөрөөдөг цагийг өдөрт 2 цагаас хэтрүүлэхгүй, мөн шөнийн 24 цагаас хойш бол огт зөвшөөрөхгүй.
3. Тамхиа хаямаар байгаа хэдий ч бусдын яриаг сонсвол тамхиа хаясны дараа таргалдаг гэлцэнэ. Тийм болохоор тамхиа хаялаа гэхэд идэж уухаа багасгах хэрэг гарах нь. Үнэнийг хэлэхэд аль алийг нь хиймээр байгаа ч чадахгүй байх гэж бодож байна. Тэгэхээр тамхинаас ирэх жил гаръя.
4. Уухад зарцуулах мөнгөө хэмнэж, тэр мөнгөөрөө ном худалдан авна. Энэ жил сард 3, нийт 36 ном уншъя гэж бодож байна.
5. Сэтгэл хангалуун биш байна гэх мэтээр гомдол гаргахгүй. Хэрэв гаргавал 1000 йенийн торгууль төлье.
Хэдийгээр надад хэцүү байгаа ч зориглон эдгээр зүйлсийг амлаж байна.
Нэг жилийн дараах, хичээл зүтгэлийнхээ үрийг амссан өөртэйгээ уулзахыг тэсэн ядан хүлээж байна.
200* оны * сарын *
Хэйбон Жиро"
2006-01-07
Өөртөө итгэлгүй болсон үед унших ном
Кацүтоши Касамаки гэдэг хүний бүтээл, ийм нэртэй ном өнөөдөр худалдаж авлаа. Өөртөө итгэлгүй байгаадаа биш, ер нь сургамжтай санагдсан болохоор нь авчихлаа. Түүнээс гадна "50 things to learn at the office for yourself", "The practical management school" хэмээх хоёр ном худалдаж авсан.
"Яагаад өөрийгөө хөгжүүлэхгүй байна вэ?" хэмээх эхний бүлгээс нь сонирхуулъя.
1. Өөрийгөө хэт дөвийлгөөд байна уу?
Урлагийн ертөнцөд хэн нэгнийг сүйтгэхийн тулд түүнд "цаасан малгай" өмсгө хэмээдэг. Хичнээн авъяастай, мундаг хүн байсан ч хичээл зүтгэл гаргахгүй бол ахиж дэвшихгүйгээр барахгүй тэр өндөр түвшнээ удаан хадгалж чадахгүй билээ. Нэгэн алдартай төгөлдөр хуурч "Нэг өдөр бэлтгэл хийхгүй бол өөрөө анзаардаг, 3 өдөр алгасвал багш маань анзаардаг, харин 7 хоног бэлтгэлээ таслахад л үзэгчид анзаардаг" учраас өдөр болгон бэлтгэл хийдгээ дурьджээ...
...Хүний чадварыг эргэн тойрны хүмүүс л үнэлэх эрхтэй. Хичнээн өөрийгөө мундаг гэж бодож байсан ч мундаг биш л байдаг. Дэргэдэх хүмүүс нь "Тэр ямар мундаг гээч" гэж хэлж байгаа цагт л тэр жинхэнэ мундаг хүн.
"Би энэ компанийг авч яваа", "би байхгүй бол манай компани яах бол?" хэмээн боддог хүн байж болох юм. Гэтэл нэг ажилтан нь гарснаас болж бүхэл бүтэн компани сүйрнэ гэж барагтай л бол үгүй билээ...
2. Өөрийгөө хөгжүүлэхийн хэрэгцээ шаардлагыг мэдрэхгүй байна уу?
Хүмүүс бид ном уншихаа болих гурван шалтгаан бий гэлцдэг.
Эхнийх нь сургуулиа төгсөхөд, дараах нь гэр бүл зохиоход, эцэст нь дарга болоход.
Үнэндээ эдгээр нь улам их унших, өөрийгөө хөгжүүлэх шалтгаан болох ёстой билээ. Өөрийгөө цаг тутам хөгжүүлэхгүй бол нэг л өдөр өөрийгөө ямар их хоцрогдсоноо мэдрэх болно. Гэхдээ тэр өдөр таны хувьд тун азтай өдөр байх нь зайлшгүй. Учир нь тэр өдрөөс хойш та өөрийгөө хөгжүүлэхээр шийдэх байх гэж найдаж байна. Ер нь хэзээ ч эхэлсэн оройтохгүй хэдий ч тэр цагт та ямар их цагийг үр дүнгүй өнгөрүүлснээ бодоод харамсаад ч барахгүй билээ.
3. Одоогийн байгаа байдал чинь ямар ч асуудалгүй юу?
Хүмүүс өөрийн одоогийн байдлаа тогтмол хугацаанд нягталж байх хэрэгтэй. Амьдрал гэдэг зах хязгааргүй ойтой л адил. Би зөв зүг рүү явж байна гэж бодож байтал огт өөр зүг рүү явчихсан байх нь ердийн үзэгдэл. Энэ нь өөрийгөө хөгжүүлэхээс гадна эрүүл мэндийн хувьд ч хамаатай. Би эрүүл байна гэж бодоод явж байтал нэг л өдөр өвчин хууч илрэх боломжтой шүү дээ. "Эрүүл биед саруул ухаан" гэдэг болохоор эрүүл мэндээ ч гэсэн тогтмол хугацаанд шалгаж байгаарай.
4. Ажил, сургуулиасаа болоод завгүй байна уу?
"Өөрийгөө хөгжүүлэх ямар ч завгүй, толгой өөд татах завгүй их ажил байна", "гэртээ унтах л гэж харьдаг" гэх мэт яриа нэлээд сонсогддог ч үнэхээр тийм юм болов уу?
Үнэндээ байдал эсрэгээрээ. "Ажлыг завгүй хүнд даатга", "завгүй байх тусмаа хүн их ажил амжуулдаг" гэлцдэг шүү дээ. Хэрэв дарга чинь нэг ажил хий гэж тушаавал өөдөөс нь "би завгүй ээ" гээд зогсч байвал "Чи амралтын өдөр ч гэсэн ажиллаж байгаа юу?, унтах ч завгүй байгаа юу?" хэмээн уурлах биз. Гэтэл өөрийнхөө төлөө хичээллэж, ном уншихад цаг гаргахгүй байна гэдэг чинь юу гэсэн үг вэ? Ажил, ажил гэж гүйсээр байтал амьдралдаа амжилт гаргахгүй. "Ажил, хичээл, өөрийгөө хөгжүүлэх, эрүүл мэнд, гэр орон" гэсэн зүйлсийн харьцааг тун сайн зохицуулах хэрэгтэй.
"Яагаад өөрийгөө хөгжүүлэхгүй байна вэ?" хэмээх эхний бүлгээс нь сонирхуулъя.
1. Өөрийгөө хэт дөвийлгөөд байна уу?
Урлагийн ертөнцөд хэн нэгнийг сүйтгэхийн тулд түүнд "цаасан малгай" өмсгө хэмээдэг. Хичнээн авъяастай, мундаг хүн байсан ч хичээл зүтгэл гаргахгүй бол ахиж дэвшихгүйгээр барахгүй тэр өндөр түвшнээ удаан хадгалж чадахгүй билээ. Нэгэн алдартай төгөлдөр хуурч "Нэг өдөр бэлтгэл хийхгүй бол өөрөө анзаардаг, 3 өдөр алгасвал багш маань анзаардаг, харин 7 хоног бэлтгэлээ таслахад л үзэгчид анзаардаг" учраас өдөр болгон бэлтгэл хийдгээ дурьджээ...
...Хүний чадварыг эргэн тойрны хүмүүс л үнэлэх эрхтэй. Хичнээн өөрийгөө мундаг гэж бодож байсан ч мундаг биш л байдаг. Дэргэдэх хүмүүс нь "Тэр ямар мундаг гээч" гэж хэлж байгаа цагт л тэр жинхэнэ мундаг хүн.
"Би энэ компанийг авч яваа", "би байхгүй бол манай компани яах бол?" хэмээн боддог хүн байж болох юм. Гэтэл нэг ажилтан нь гарснаас болж бүхэл бүтэн компани сүйрнэ гэж барагтай л бол үгүй билээ...
2. Өөрийгөө хөгжүүлэхийн хэрэгцээ шаардлагыг мэдрэхгүй байна уу?
Хүмүүс бид ном уншихаа болих гурван шалтгаан бий гэлцдэг.
Эхнийх нь сургуулиа төгсөхөд, дараах нь гэр бүл зохиоход, эцэст нь дарга болоход.
Үнэндээ эдгээр нь улам их унших, өөрийгөө хөгжүүлэх шалтгаан болох ёстой билээ. Өөрийгөө цаг тутам хөгжүүлэхгүй бол нэг л өдөр өөрийгөө ямар их хоцрогдсоноо мэдрэх болно. Гэхдээ тэр өдөр таны хувьд тун азтай өдөр байх нь зайлшгүй. Учир нь тэр өдрөөс хойш та өөрийгөө хөгжүүлэхээр шийдэх байх гэж найдаж байна. Ер нь хэзээ ч эхэлсэн оройтохгүй хэдий ч тэр цагт та ямар их цагийг үр дүнгүй өнгөрүүлснээ бодоод харамсаад ч барахгүй билээ.
3. Одоогийн байгаа байдал чинь ямар ч асуудалгүй юу?
Хүмүүс өөрийн одоогийн байдлаа тогтмол хугацаанд нягталж байх хэрэгтэй. Амьдрал гэдэг зах хязгааргүй ойтой л адил. Би зөв зүг рүү явж байна гэж бодож байтал огт өөр зүг рүү явчихсан байх нь ердийн үзэгдэл. Энэ нь өөрийгөө хөгжүүлэхээс гадна эрүүл мэндийн хувьд ч хамаатай. Би эрүүл байна гэж бодоод явж байтал нэг л өдөр өвчин хууч илрэх боломжтой шүү дээ. "Эрүүл биед саруул ухаан" гэдэг болохоор эрүүл мэндээ ч гэсэн тогтмол хугацаанд шалгаж байгаарай.
4. Ажил, сургуулиасаа болоод завгүй байна уу?
"Өөрийгөө хөгжүүлэх ямар ч завгүй, толгой өөд татах завгүй их ажил байна", "гэртээ унтах л гэж харьдаг" гэх мэт яриа нэлээд сонсогддог ч үнэхээр тийм юм болов уу?
Үнэндээ байдал эсрэгээрээ. "Ажлыг завгүй хүнд даатга", "завгүй байх тусмаа хүн их ажил амжуулдаг" гэлцдэг шүү дээ. Хэрэв дарга чинь нэг ажил хий гэж тушаавал өөдөөс нь "би завгүй ээ" гээд зогсч байвал "Чи амралтын өдөр ч гэсэн ажиллаж байгаа юу?, унтах ч завгүй байгаа юу?" хэмээн уурлах биз. Гэтэл өөрийнхөө төлөө хичээллэж, ном уншихад цаг гаргахгүй байна гэдэг чинь юу гэсэн үг вэ? Ажил, ажил гэж гүйсээр байтал амьдралдаа амжилт гаргахгүй. "Ажил, хичээл, өөрийгөө хөгжүүлэх, эрүүл мэнд, гэр орон" гэсэн зүйлсийн харьцааг тун сайн зохицуулах хэрэгтэй.
Хийх юмаа олж ядав :P
Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе. Найз нөхөдтэйгээ бараг 24 цагийн турш хамт байж, шинэ жилийг угтаад, уйдах завгүй байсан хэдий ч гэнэт "шоу" дуусч ганцаараа болоод бага зэрэг ганцаардаж байна шүү. Ойрын үед японоор бичих "хоббитой" болоод байна. www.mixi.jp хэмээх япон сайт дээр өдрийн тэмдэглэл маягийн зүйл бичиж эхэлсэн.
Тэрнээс гадна монголоос япон руу хальт орчуулга хийж үзэв. Япон хэл мэдэхгүй хүмүүс монголоор http://xanaduart.mn/blog/?p=174 хаяг руу орж уншаарай. Jagie-ийн бичлэгүүд тун дажгүй шүү. "Буратиногийн тухай ном" гэдгийг нь "Сүхийн цагаан морь" болгоод сольчихсон. Ядмаг орчуулгаа та бүхэнд тулгаж байгаадаа хүлцэл өчье.
(Japanese version of "Buratino - The Book" by Jagie, translated by Zorigt)
困った～。これから僕死ぬんだ。7歳になってから死んだ方がもっと良かったのに。今、まだまだ5歳のに。来年の入学を目前にして死ぬなんて最悪。入学して、読めるようになっていれば「スーホの白い馬」を自分で読んだはずのに。そしたら天国に行ってあの物語を神様に話してあげたかった。今本の半分しか読んでもらってないんだよ。神様は「白い馬はそれからどうしたの？」って聞けばどうしよう。お祖父ちゃんは毎日僕に5ページしか読んでくれないんだ。だからたくさん残ってて、悪いことに今僕が死ぬことになってるよ。
天国っていいところだよね。隣の家のお婆さんはこの間あそこへいっちゃった。まだ戻ってきてないの。僕が死ぬ前に来たら天国についてよく聞いてから行きたいな～。でも、待てないかも。あ、そうだ。天国へ本を持っていってそのお婆さんに読んでもらえるんだ。ああ、でも僕のお祖父ちゃんみたいに偉くないから読める分けないと思う。
僕のお祖父ちゃんは本当に偉いよ。毎晩眼鏡をかけて僕の本を読んでくれるのだ。お祖父ちゃんが忙しかったら変わりにお祖母ちゃんに読んでもらう。お祖母ちゃんは学校の先生だから僕に字を教えてるよ。僕覚えるのはとても速いんだ。今日は「おとうさん」って書けるようになったんだ。お父ちゃんを帰ってきたら書いてあげようかな。僕の両親は”海外”という所に留学しているから今僕はお祖父ちゃんとお祖母ちゃんと一緒に住んでるの。僕を小学校に入学したら両親が帰ってきて、弟と4人で暮らすはずだったのに。今死ぬことになってるから残念だね。もしかして両親が帰ってくるのを待たないで死んじゃったって嘆くだろうね。
隣の家のお婆さんが死んだときその家のお父さんとお母さんは泣いてばかりいて、みんなが悲しそうな顔してた。天国っていい所へ行ったのになんで泣くんだろう。一緒に行かなくて独りで行っちゃったからかな。僕も一緒だ。お祖母ちゃんが買い物に行くとき僕を家に残したら泣いちゃう。でも、今もう大きくなったから泣かないようにしてる。なのに、隣の家のお兄さんたちは大人なのに泣くなんて、恥ずかしくないのか。僕は大人だったら恥ずかしくて泣けないよ。
あの本の話に戻るとこの間両親が送ってくれたんだ。彼らはいつも僕にいいもの送る。去年の夏帰ってきたときとっても綺麗な黄色い髪の人形くれた。でも、隣の家の子の持ってる銃をくれたらもっとうれしかったはずだ。昨日人形の髪を白い馬と同じ白く染めようと思って弄ってたら顔を汚くしちゃった。お祖母ちゃんにしかられるのは怖くて人形を隠しちゃった。今僕死ぬからしかられないで済む。良かったね。
僕が死んだら僕の黄色い髪の人形は独りで寂しくなるかな。普段は僕たちお父さん、お母さん役になって遊ぶんだ。隣の家の友達に世話するよう頼むんだ。でも、彼銃以外は知らないだろう。もしかして人形を怖がらせちゃうかも。彼女を怖がらせると目を閉じなくなるんだ。彼女はまつげが長くて、目が大きくて八方美人だ。僕のまつげ伸びるかな。
僕今寝たら明日の朝天国で目を覚めるかも。天国に保育園あるかな。僕普段朝起きて保育園に行くんだ。もし天国に保育園あれば、昼寝させない保育園の方がいい。僕昼寝はやだ。昼寝するより遊んだ方が楽しいんだ。でも、保育園の先生たちに分からないんだ。一日中遊ばせる保育園あったらいいね。帰るときキャンディを1個じゃなくて2個くれる保育園がいい。そしたら、1個僕食べて、1個お祖母ちゃんにあげるんだ。今その1個を半分に割ってお祖母ちゃんと食べてるんだ。でも、僕天国に一人で行っちゃうから2個も要らないだろう。
思ってみれば死ぬって悪いことだね。僕が死んじゃったらお祖父ちゃん、お祖母ちゃん、お父ちゃん、お母ちゃん、弟はどうするのだろう。そして、かわいい人形も。僕死にたくないよ。どうして今日はあのスイカの種を食べちゃったのだろう。スイカの種食べたら翌日死ぬこと知ってるのに。夜僕の胃の中にスイカが生えて、それで僕が死んじゃう。僕スイカの種食べないように頑張ったよ。でも、気付かないで2個の種食べちゃった。どうしよう。吐いて出せるかな。スーホの白い馬を読み終わってから死んだ方がいいのに。どうしよう。明日にならないでほしい。
～終～
Тэрнээс гадна монголоос япон руу хальт орчуулга хийж үзэв. Япон хэл мэдэхгүй хүмүүс монголоор http://xanaduart.mn/blog/?p=174 хаяг руу орж уншаарай. Jagie-ийн бичлэгүүд тун дажгүй шүү. "Буратиногийн тухай ном" гэдгийг нь "Сүхийн цагаан морь" болгоод сольчихсон. Ядмаг орчуулгаа та бүхэнд тулгаж байгаадаа хүлцэл өчье.
スーホの白い馬
(Japanese version of "Buratino - The Book" by Jagie, translated by Zorigt)
困った～。これから僕死ぬんだ。7歳になってから死んだ方がもっと良かったのに。今、まだまだ5歳のに。来年の入学を目前にして死ぬなんて最悪。入学して、読めるようになっていれば「スーホの白い馬」を自分で読んだはずのに。そしたら天国に行ってあの物語を神様に話してあげたかった。今本の半分しか読んでもらってないんだよ。神様は「白い馬はそれからどうしたの？」って聞けばどうしよう。お祖父ちゃんは毎日僕に5ページしか読んでくれないんだ。だからたくさん残ってて、悪いことに今僕が死ぬことになってるよ。
天国っていいところだよね。隣の家のお婆さんはこの間あそこへいっちゃった。まだ戻ってきてないの。僕が死ぬ前に来たら天国についてよく聞いてから行きたいな～。でも、待てないかも。あ、そうだ。天国へ本を持っていってそのお婆さんに読んでもらえるんだ。ああ、でも僕のお祖父ちゃんみたいに偉くないから読める分けないと思う。
僕のお祖父ちゃんは本当に偉いよ。毎晩眼鏡をかけて僕の本を読んでくれるのだ。お祖父ちゃんが忙しかったら変わりにお祖母ちゃんに読んでもらう。お祖母ちゃんは学校の先生だから僕に字を教えてるよ。僕覚えるのはとても速いんだ。今日は「おとうさん」って書けるようになったんだ。お父ちゃんを帰ってきたら書いてあげようかな。僕の両親は”海外”という所に留学しているから今僕はお祖父ちゃんとお祖母ちゃんと一緒に住んでるの。僕を小学校に入学したら両親が帰ってきて、弟と4人で暮らすはずだったのに。今死ぬことになってるから残念だね。もしかして両親が帰ってくるのを待たないで死んじゃったって嘆くだろうね。
隣の家のお婆さんが死んだときその家のお父さんとお母さんは泣いてばかりいて、みんなが悲しそうな顔してた。天国っていい所へ行ったのになんで泣くんだろう。一緒に行かなくて独りで行っちゃったからかな。僕も一緒だ。お祖母ちゃんが買い物に行くとき僕を家に残したら泣いちゃう。でも、今もう大きくなったから泣かないようにしてる。なのに、隣の家のお兄さんたちは大人なのに泣くなんて、恥ずかしくないのか。僕は大人だったら恥ずかしくて泣けないよ。
あの本の話に戻るとこの間両親が送ってくれたんだ。彼らはいつも僕にいいもの送る。去年の夏帰ってきたときとっても綺麗な黄色い髪の人形くれた。でも、隣の家の子の持ってる銃をくれたらもっとうれしかったはずだ。昨日人形の髪を白い馬と同じ白く染めようと思って弄ってたら顔を汚くしちゃった。お祖母ちゃんにしかられるのは怖くて人形を隠しちゃった。今僕死ぬからしかられないで済む。良かったね。
僕が死んだら僕の黄色い髪の人形は独りで寂しくなるかな。普段は僕たちお父さん、お母さん役になって遊ぶんだ。隣の家の友達に世話するよう頼むんだ。でも、彼銃以外は知らないだろう。もしかして人形を怖がらせちゃうかも。彼女を怖がらせると目を閉じなくなるんだ。彼女はまつげが長くて、目が大きくて八方美人だ。僕のまつげ伸びるかな。
僕今寝たら明日の朝天国で目を覚めるかも。天国に保育園あるかな。僕普段朝起きて保育園に行くんだ。もし天国に保育園あれば、昼寝させない保育園の方がいい。僕昼寝はやだ。昼寝するより遊んだ方が楽しいんだ。でも、保育園の先生たちに分からないんだ。一日中遊ばせる保育園あったらいいね。帰るときキャンディを1個じゃなくて2個くれる保育園がいい。そしたら、1個僕食べて、1個お祖母ちゃんにあげるんだ。今その1個を半分に割ってお祖母ちゃんと食べてるんだ。でも、僕天国に一人で行っちゃうから2個も要らないだろう。
思ってみれば死ぬって悪いことだね。僕が死んじゃったらお祖父ちゃん、お祖母ちゃん、お父ちゃん、お母ちゃん、弟はどうするのだろう。そして、かわいい人形も。僕死にたくないよ。どうして今日はあのスイカの種を食べちゃったのだろう。スイカの種食べたら翌日死ぬこと知ってるのに。夜僕の胃の中にスイカが生えて、それで僕が死んじゃう。僕スイカの種食べないように頑張ったよ。でも、気付かないで2個の種食べちゃった。どうしよう。吐いて出せるかな。スーホの白い馬を読み終わってから死んだ方がいいのに。どうしよう。明日にならないでほしい。
～終～
2005-12-12
2005 оны "канжи"
Японд жил бүрийн төгсгөлд тухайн жилийг тодотгох ханз үсгийг тодруулдаг уламжлалтай. 2005 оны "канжи" (ханз үсэг)-гаар хайр гэсэн утга бүхий "愛 (ai)" хэмээх ханз сонгогджээ.
Үүнд, энэ онд Айчи мужид хагас жилийн турш зохиогдсон ЭКСПО үзэсгэлэнгийн нэр болох 愛・地球博 (ai-chikyu-haku), мөн эрхэмсэг гүнж Саяако нөхөрт гарсан, түүнчлэн Мияазато Ай (гольф), Фүкүхара Ай (ширээний теннис), Оотомо Ай (волейбол) зэрэг тамирчдын амжилт нөлөө үзүүлсэн бололтой. Ойрын хэдэн жил ийм халуун дулаан үг оны онцлох ханзаар бараг тодроогүй юм.
"Сүүлийн 10 жил япончуудын нүдээр" буюу жилийн онцлох ханзууд:
2005 愛 - ai (хайр).
2004 災 - wazawai (гамшиг). Япон болон дэлхий дахинд байгалийн гамшиг олон тохиолдсон.
2003 虎 - tora (бар). Японы бэйсболын төв лигийн Hanshin Tigers баг 18 жилийн өмнөх амжилтаа давтан, лигтээ түрүүлсэн (Хашаад баярлалаа :D).
2002 帰 - kaeru (харих). Японоос Умард Солонгост хулгайлагдаад байсан 5 иргэн нь 20 гаруй жилийн дараа эх орондоо эргэж ирсэн.
2001 戦 - tatakau (байлдах, тулалдах). Америкт террорист халдлага гарч, Афганистанд дайны гал дүрэлзсэн.
2000 金 - kin (алт). Олимпийн жил байсан.
1999 末 - sue (адаг, сүүл). Нэгэн мянган шувтарч, шинэ мянган эхэлсэн.
1998 毒 - doku (хор). Хирошима хотын нэгэн бяцхан хоолны газрын эзэн эмэгтэй үйлчлүүлэгчдийнхээ хоолонд хор хийснээс болж хэд хэдэн хүн хорвоог орхисон дуулиант явдал гарчээ.
1997 倒 - taoreru (унах, "дампуурах" гэдэг үгэнд ордог). Томоохон үнэт цаасны компаниудын нэг болох "Ямаичи шоокэн" компани дампуурсан нь эдийн засаг нь зогсонги байдалд орсон байсан тус улсын иргэдэд энэ үсгийг сонгоход нөлөөлжээ.
1996 食 - shoku, taberu (хоол, идэх). Японд О-157 вирусаар үүсгэгддэг хоолны хордлогын тохиолдол олон тоогоор илэрсэн жил байжээ.
1995 震 - furuu (чичрэх, "газар хөдлөлт" гэдэг үгэнд ордог). 1995 онд Кобэ, Осака хавьд хүчтэй газар хөдлөлт болж, 5000 гаруй хүн амь үрэгдсэн гэдэг.
Харин таны хувьд өнгөрч буй 2005 оныг нэг үгээр илэрхийл гэвэл ямар үгийг сонгох вэ?
Үүнд, энэ онд Айчи мужид хагас жилийн турш зохиогдсон ЭКСПО үзэсгэлэнгийн нэр болох 愛・地球博 (ai-chikyu-haku), мөн эрхэмсэг гүнж Саяако нөхөрт гарсан, түүнчлэн Мияазато Ай (гольф), Фүкүхара Ай (ширээний теннис), Оотомо Ай (волейбол) зэрэг тамирчдын амжилт нөлөө үзүүлсэн бололтой. Ойрын хэдэн жил ийм халуун дулаан үг оны онцлох ханзаар бараг тодроогүй юм.
"Сүүлийн 10 жил япончуудын нүдээр" буюу жилийн онцлох ханзууд:
2005 愛 - ai (хайр).
2004 災 - wazawai (гамшиг). Япон болон дэлхий дахинд байгалийн гамшиг олон тохиолдсон.
2003 虎 - tora (бар). Японы бэйсболын төв лигийн Hanshin Tigers баг 18 жилийн өмнөх амжилтаа давтан, лигтээ түрүүлсэн (Хашаад баярлалаа :D).
2002 帰 - kaeru (харих). Японоос Умард Солонгост хулгайлагдаад байсан 5 иргэн нь 20 гаруй жилийн дараа эх орондоо эргэж ирсэн.
2001 戦 - tatakau (байлдах, тулалдах). Америкт террорист халдлага гарч, Афганистанд дайны гал дүрэлзсэн.
2000 金 - kin (алт). Олимпийн жил байсан.
1999 末 - sue (адаг, сүүл). Нэгэн мянган шувтарч, шинэ мянган эхэлсэн.
1998 毒 - doku (хор). Хирошима хотын нэгэн бяцхан хоолны газрын эзэн эмэгтэй үйлчлүүлэгчдийнхээ хоолонд хор хийснээс болж хэд хэдэн хүн хорвоог орхисон дуулиант явдал гарчээ.
1997 倒 - taoreru (унах, "дампуурах" гэдэг үгэнд ордог). Томоохон үнэт цаасны компаниудын нэг болох "Ямаичи шоокэн" компани дампуурсан нь эдийн засаг нь зогсонги байдалд орсон байсан тус улсын иргэдэд энэ үсгийг сонгоход нөлөөлжээ.
1996 食 - shoku, taberu (хоол, идэх). Японд О-157 вирусаар үүсгэгддэг хоолны хордлогын тохиолдол олон тоогоор илэрсэн жил байжээ.
1995 震 - furuu (чичрэх, "газар хөдлөлт" гэдэг үгэнд ордог). 1995 онд Кобэ, Осака хавьд хүчтэй газар хөдлөлт болж, 5000 гаруй хүн амь үрэгдсэн гэдэг.
Харин таны хувьд өнгөрч буй 2005 оныг нэг үгээр илэрхийл гэвэл ямар үгийг сонгох вэ?
Өөртөө хэлэх хэдэн үг
Цаг хугацаа бүхнийг өөрчлөх чадалтай ажээ. Өөрийгөө сүүлийн хэдэн жилд ямар их өөрчлөгдсөнөө гайхаад барахгүй юм. Дунд сургуулийн сурагч байхдаа хичээлээ огт тасалдаггүй, "тоо бодохоор толгой сэргэдэг" хүүхэд байлаа. Монголд оюутан байхдаа Япон руу л явахаар болчихвол бүх юм болно, бүтнэ гэсэн шиг хичээлээ огт хийлгүй, 3 жилийг дэмий шахуу өнгөрөөжээ. Энэ хооронд миний өнөөх хичээл номонд дуртай зан чанар алга болсон мэт...
Санаа зовоох асуудал их гарч ирээд, ирээдүйн тухай, хувийн амьдралынхаа тухай хэтэрхий их бодоод байгаа юм болов уу, эсвэл сонирхол татах өөр юм (компьютер л гэж таамаглахаас) гарч ирснээс болоод хичээлдээ анхаарлаа хандуулж чадахаа больчихсон юм болов уу? Сүүлийн хэдэн сар оюутан хүнийхээ үүргийг бараг биелүүлсэнгүй, хичээлээ хичнээн ч удаа таслав, хичээлийг чухалд тооцохоо ч больж. Өнөөдөр математикийн нэг хичээлийн рефератаа хийхээр суусан боловч "тоо бодохоор толгой сэргэх" биш, харин ч нойр хүрдэг болсноо ажаад өөртөө ямар их уур хүрэв ээ.
Энэ янзаараа байвал сурлага маань муудах шинжтэй дэг ээ. Хэцүү гэдгийг нь мэдэж байгаа ч, бага дээр нь өөрийгөө засч авах хэрэгтэй...
4-хөн өдөр хичээлдээ яваад амралт эхлэх гэж байна, тэр болтол 3 реферат, даалгавар өгөх ёстой болохоор хүчилж байгаад хийхээс өөр арга алга. Харин...
2006 оны хичээл эхлэх хүртэл өөрийгөө хичээлд дуртай болгож өөрчлөх хэрэгтэй шүү. Тэгээд номын санд сайн сууж байхаар шийдлээ.
Санаа зовоох асуудал их гарч ирээд, ирээдүйн тухай, хувийн амьдралынхаа тухай хэтэрхий их бодоод байгаа юм болов уу, эсвэл сонирхол татах өөр юм (компьютер л гэж таамаглахаас) гарч ирснээс болоод хичээлдээ анхаарлаа хандуулж чадахаа больчихсон юм болов уу? Сүүлийн хэдэн сар оюутан хүнийхээ үүргийг бараг биелүүлсэнгүй, хичээлээ хичнээн ч удаа таслав, хичээлийг чухалд тооцохоо ч больж. Өнөөдөр математикийн нэг хичээлийн рефератаа хийхээр суусан боловч "тоо бодохоор толгой сэргэх" биш, харин ч нойр хүрдэг болсноо ажаад өөртөө ямар их уур хүрэв ээ.
Энэ янзаараа байвал сурлага маань муудах шинжтэй дэг ээ. Хэцүү гэдгийг нь мэдэж байгаа ч, бага дээр нь өөрийгөө засч авах хэрэгтэй...
4-хөн өдөр хичээлдээ яваад амралт эхлэх гэж байна, тэр болтол 3 реферат, даалгавар өгөх ёстой болохоор хүчилж байгаад хийхээс өөр арга алга. Харин...
2006 оны хичээл эхлэх хүртэл өөрийгөө хичээлд дуртай болгож өөрчлөх хэрэгтэй шүү. Тэгээд номын санд сайн сууж байхаар шийдлээ.
2005-12-07
Хайрын арал - Эношима
Асуулт самбарын "Юмыг үзүүлж, нүдийг тайлуулъя" гэсэн өвөрмөц нэртэй тэмцээнд оролцохоор бичсэн 2 эссе-гээ тавив. Таалалд тань нийцэх болтугай.
ХАЙРЫН АРАЛ ЭНОШИМА
Нарита нисэх онгоцны буудалд буунгуутаа ачаагаа буудалдаа орхиод хаа нэгэн үзэсгэлэнтэй газар луу аялмаар байна уу? Тэгвэл танд “Хайрын арал” Эношимаг санал болгож байна. Тоокёо өртөөнөөс 1160 йен төлөөд галт тэргээр цаг орчим явахад л мөрөөдлийн аралд хүрнэ. Мэдээж арал руу шууд галт тэрэг яваад оччихгүй, арлын ойролцоох Эношима хэмээх өртөөнд буугаад тэндээсээ алхана. Бяцхан арал маань Хоншү аралтай Эношима Бэнтэн хэмээх гүүрээр холбогдсон байдаг. Хамгийн эхлээд таны нүдэнд он цагийн уртад элэгдэж хуучирсан нэгэн зэс хаалга харагдах вий. Тэр хаалгаар ороод баруун талын нарийхан замаар орж явбал Сагами булангийн ус цэнхэрлэн харагдах нэгэн өндөрлөг бий. Энд амьдардаг байсан таван толгойтой луу арал дээр бууж ирсэн тэнгэрийн дагинад дурлан эцэстээ бие биедээ сэтгэлтэй болон аз жаргалтай амьдран суусан “Тэнгэрийн дагина, таван толгойт луу хоёр” хэмээх домгийн үйл явдал энд өрнөдөг. Энэхүү толгой дээр нэгэн хонх байх бөгөөд уг хонхыг хамтдаа дуугаргасан хос хэзээ ч салахгүйгээр холбогддог домогтой. Тийм ч болохоор Эношимаг хайрын арал хэмээн нэрийддэг (ганцхан би ч ингэж нэрлэдэг байж болох юм, гэхдээ энэ аралд очсон хэн бүхэн хайртай хүнээ боддог нь гарцаагүй билээ).
Хосуудын хонхноос цаашаа арваад минут алхахад “Хадан эрэг” хэмээх газар хүрнэ. Энэ нь 1923 онд Тоокёо хавьд болсон том газар хөдлөлтөөр далайгаас ил гарч ирсэн асга хадаар дүүрэн эрэг бөгөөд загасчлах хоббитой хүмүүсээр дүүрэн өнждөг. Түүнчлэн хадны завсрын уснаас бяцхан сам хорхой, дунгуудыг ч харах боломжтой тул бяцхан жаалуудын ирэх дуртай газар бөлгөө.
Хадан эргийн ойролцоо “Эношима Иваяа” хэмээх агуй байрлана. Уг агуй нь өмнө нь хад нурах аюултайн улмаас хүн орохыг хориглодог байсан хэдий ч 1993 онд засвар хийснээр хүн нэвтрэх боломжтой болжээ. Харамсалтай нь агуйд ороход том хүн 500, хүүхэд 200 йен төлдөг.
Эдгээрийг сонирхсоны дараа буцаж ирсэн замаараа хэсэг явахад нэг зам салж гарч ирнэ. Энэ нь Эношима гэрэлт цамхагт хүргэдэг зам юм. Дөнгөж 2003 онд Эношима Төмөр Замын Компанийн 100 жилийн ойд зориулан босгосон, далайн түвшнээс дээш 119.6 метр өндөр уг цамхгаас эргэн тойрны байдал тун үзэсгэлэнтэй харагдана. Цэлмэг өдөр бол Фүжи уулнаас эхлээд Изү хойг, Оошима арал гэх мэт 200 км алсад орших газрууд хүртэл харагддаг юм. Сагами буланд наран шингэх үес, далайд уусах наран авхайн үзэсгэлэн гоог үгээр хэлж баршгүй. Цамхгийн орой дээр гарах нь том хүн 300, хүүхэд 150 йений төлбөртэй. Гэхдээ уг цамхаг нь “Эношима Самуэл Коккинг цэцэрлэгт хүрээлэн дотор байрладаг бөгөөд цэцэрлэгт хүрээлэнд ороход том хүн 200, хүүхэд 100 йен төлдөг. Хуучин Эношимагийн ургамлын цэцэрлэгт хүрээлэнг 2003 онд бүрэн шинэчлэн Мэйжи эриний худалдаачин Самуэл Коккингийн алдраар нэрийдсэн уг цэцэрлэгт хүрээлэнд бяцхан Майами гэсэн хэсгээс эхлээд төрөл бүрийн ургамалыг сонирхох боломжтой.
Буцаж шатаар уруудан арлыг нэг бүтэн тойроод ирэхэд “Улаан хаалга” үдэж гаргана. Ер нь арал дээр байгаа 2 хаалга нь Эношима сүмийн хаалганууд гэдгийг сануулахад илүүдэхгүй биз ээ. Энд зочилсон хосууд Эношима сүмийн бурханд хувь заяа, ирээдүйгээ даатган, аз жаргалыг зөгнөн бурхнаас хүсэх хүсэлтээ модон хавтан дээр бичиж үлдээдэг уламжлалтай.
Арлын гол гол зүйлсийг үзчихлээ, одоо далайн эргээр жаахан алхвал арлын үзүүрт эртний Японы загасчдын тосгон тэр чигээрээ хадгалагдан үлдсэн байхтай тааралдаж, тэнд амрангаа хөнгөн зууш хүртэх боломжтой. Цүнамигаас хамгаалах нарийхан далан дээгүүр алхах нь ч бас торгон мэдрэмжийг тань хөглөх вий. Мөн энэ хавьд байх дарвуулт завинаас хөлөглөн далайн усанд хэсэгхэн хугацаах өнгөрүүлэх боломж ч бий.
Буцах замдаа далайн эргийн элсэн дээр давалгаа харж амсхийнгээ хайртай хүнтэйгээ эргийн элсээр зүрхэн хэлбэртэй “усан онгоц” урлах ч боломжтой шүү дээ.
Хамгийн гол нь энэ хавьд элээ, тагтаа, цахлай, болжмор элбэгтэй тул ил задгай хоол унд идэхдээ шүүрүүлэхээс сэргийлээрэй.
Ийнхүү байгалийн үзэсгэлэн, Японы түүх соёлын дурсгал хосолсон нэгэн газраар таныг газарчиллаа. Хайртай хүнтэйгээ заавал нэг удаа зочлон “Хосуудын хонх”-ыг дуугарган, ирээдүйн аз жаргалаа тэгшитгээрэй гэж эцэст нь хүсье.
Их хотын чимээ шуугианаас хэсэгхэн зуур ч болтугай холдон, иймэрхүү газраар аялах нь юугаар ч сольшгүй аз жаргал болохыг бид бүгд хэлүүлэлтгүй мэдэх билээ. Нэг өдрийг ийнхүү хайрын арлаар алхаж өнгөрүүлсний орой, хайртаа зүүдэлж хоноход маргааш нь сэтгэл тэнэгэр “шоудах” боломжтой шүү дээ.
Эношима төмөр замын Эношима өртөө
Эношима арлын байдал, Эношима Бэнтэн гүүрэн дээрээс
Эношима арлын газрын зураг
Зэс хаалга
Эношима гэрэлт цамхгаас. Далайд тусах нарны тусгал хүртэл хайр сэтгэлийг санагдуулам...
Эношима Майами Бич
Эношима ургамлын цэцэрлэгт хүрээлэнд
Самуэл Кокклингийн цэцэрлэгт хүрээлэн
Эношима Хадан эргийн загасчид
Эношима Иваяагийн хаалга
Эношима сүм дэх хайрт хосуудын хүслээ бичсэн модон хавтангууд
Улаан хаалга. "Баяртай, дахин ирээрэй"
Далайн эрэг дэх зүрхэн хэлбэрт "онгоц"
Хосуудын хонхноос цаашаа арваад минут алхахад “Хадан эрэг” хэмээх газар хүрнэ. Энэ нь 1923 онд Тоокёо хавьд болсон том газар хөдлөлтөөр далайгаас ил гарч ирсэн асга хадаар дүүрэн эрэг бөгөөд загасчлах хоббитой хүмүүсээр дүүрэн өнждөг. Түүнчлэн хадны завсрын уснаас бяцхан сам хорхой, дунгуудыг ч харах боломжтой тул бяцхан жаалуудын ирэх дуртай газар бөлгөө.
Хадан эргийн ойролцоо “Эношима Иваяа” хэмээх агуй байрлана. Уг агуй нь өмнө нь хад нурах аюултайн улмаас хүн орохыг хориглодог байсан хэдий ч 1993 онд засвар хийснээр хүн нэвтрэх боломжтой болжээ. Харамсалтай нь агуйд ороход том хүн 500, хүүхэд 200 йен төлдөг.
Эдгээрийг сонирхсоны дараа буцаж ирсэн замаараа хэсэг явахад нэг зам салж гарч ирнэ. Энэ нь Эношима гэрэлт цамхагт хүргэдэг зам юм. Дөнгөж 2003 онд Эношима Төмөр Замын Компанийн 100 жилийн ойд зориулан босгосон, далайн түвшнээс дээш 119.6 метр өндөр уг цамхгаас эргэн тойрны байдал тун үзэсгэлэнтэй харагдана. Цэлмэг өдөр бол Фүжи уулнаас эхлээд Изү хойг, Оошима арал гэх мэт 200 км алсад орших газрууд хүртэл харагддаг юм. Сагами буланд наран шингэх үес, далайд уусах наран авхайн үзэсгэлэн гоог үгээр хэлж баршгүй. Цамхгийн орой дээр гарах нь том хүн 300, хүүхэд 150 йений төлбөртэй. Гэхдээ уг цамхаг нь “Эношима Самуэл Коккинг цэцэрлэгт хүрээлэн дотор байрладаг бөгөөд цэцэрлэгт хүрээлэнд ороход том хүн 200, хүүхэд 100 йен төлдөг. Хуучин Эношимагийн ургамлын цэцэрлэгт хүрээлэнг 2003 онд бүрэн шинэчлэн Мэйжи эриний худалдаачин Самуэл Коккингийн алдраар нэрийдсэн уг цэцэрлэгт хүрээлэнд бяцхан Майами гэсэн хэсгээс эхлээд төрөл бүрийн ургамалыг сонирхох боломжтой.
Буцаж шатаар уруудан арлыг нэг бүтэн тойроод ирэхэд “Улаан хаалга” үдэж гаргана. Ер нь арал дээр байгаа 2 хаалга нь Эношима сүмийн хаалганууд гэдгийг сануулахад илүүдэхгүй биз ээ. Энд зочилсон хосууд Эношима сүмийн бурханд хувь заяа, ирээдүйгээ даатган, аз жаргалыг зөгнөн бурхнаас хүсэх хүсэлтээ модон хавтан дээр бичиж үлдээдэг уламжлалтай.
Арлын гол гол зүйлсийг үзчихлээ, одоо далайн эргээр жаахан алхвал арлын үзүүрт эртний Японы загасчдын тосгон тэр чигээрээ хадгалагдан үлдсэн байхтай тааралдаж, тэнд амрангаа хөнгөн зууш хүртэх боломжтой. Цүнамигаас хамгаалах нарийхан далан дээгүүр алхах нь ч бас торгон мэдрэмжийг тань хөглөх вий. Мөн энэ хавьд байх дарвуулт завинаас хөлөглөн далайн усанд хэсэгхэн хугацаах өнгөрүүлэх боломж ч бий.
Буцах замдаа далайн эргийн элсэн дээр давалгаа харж амсхийнгээ хайртай хүнтэйгээ эргийн элсээр зүрхэн хэлбэртэй “усан онгоц” урлах ч боломжтой шүү дээ.
Хамгийн гол нь энэ хавьд элээ, тагтаа, цахлай, болжмор элбэгтэй тул ил задгай хоол унд идэхдээ шүүрүүлэхээс сэргийлээрэй.
Ийнхүү байгалийн үзэсгэлэн, Японы түүх соёлын дурсгал хосолсон нэгэн газраар таныг газарчиллаа. Хайртай хүнтэйгээ заавал нэг удаа зочлон “Хосуудын хонх”-ыг дуугарган, ирээдүйн аз жаргалаа тэгшитгээрэй гэж эцэст нь хүсье.
Их хотын чимээ шуугианаас хэсэгхэн зуур ч болтугай холдон, иймэрхүү газраар аялах нь юугаар ч сольшгүй аз жаргал болохыг бид бүгд хэлүүлэлтгүй мэдэх билээ. Нэг өдрийг ийнхүү хайрын арлаар алхаж өнгөрүүлсний орой, хайртаа зүүдэлж хоноход маргааш нь сэтгэл тэнэгэр “шоудах” боломжтой шүү дээ.
Эношима төмөр замын Эношима өртөө
Эношима арлын байдал, Эношима Бэнтэн гүүрэн дээрээс
Эношима арлын газрын зураг
Зэс хаалга
Эношима гэрэлт цамхгаас. Далайд тусах нарны тусгал хүртэл хайр сэтгэлийг санагдуулам...
Эношима Майами Бич
Эношима ургамлын цэцэрлэгт хүрээлэнд
Самуэл Кокклингийн цэцэрлэгт хүрээлэн
Эношима Хадан эргийн загасчид
Эношима Иваяагийн хаалга
Эношима сүм дэх хайрт хосуудын хүслээ бичсэн модон хавтангууд
Улаан хаалга. "Баяртай, дахин ирээрэй"
Далайн эрэг дэх зүрхэн хэлбэрт "онгоц"
2005.11.25
Япон орон
ЯПОН ОРОН
Япон улсыг анх зорьж буй монголчууд маань тэнгэр баганадсан барилга, гудамж дүүрэн хүн, техник технологиор нь төсөөлөх нь бий. Гэтэл Япон нь ЮНЕСКО-гийн “Дэлхийн өв”-д бүртэгдсэн байгалийн үзэсгэлэнт газар 3 (Якүшима, Шираками Санчи, Ширэтоко) байдгаараа аль хэдийн онгон байгалиараа бахархах дуртай бидний эх орныг даван гарчээ. Манай нутагт “Дэлхийн өв” дөнгөж хоёрхон байдаг (Увс нуурын ай сав, Орхоны хөндий) билээ. Мэдээж эртний түүхт энэ улсад Хирошимагийн цөмийн дэлбэрэлтийн дурсгалын хүрээлэн, Алтан сүм зэрэг “Соёлын өв” олон бий.
Япон орныг хэрэн сүлжсэн төмөр замаар нь аялахад Монгол шиг цэлийсэн тал харагдахгүй, зай завсаргүй үргэлжлэх барилга байшин, тариан талбай, эсвэл зах хязгааргүй далай нүдний өмнүүр өнгөрнө. Нийслэл Тоокёо, усан боомт Ёкохама, бизнесийн төв болох Оосака, эртний нийслэл Кёото, энэ жил ЭКСПО зохиогдсон Нагоя болон Хирошима, Фүкүока зэрэг 12 хотод тус бүр саяас дээш хүн оршин сууна. Монголын газар нутгийн дөнгөж дөрөвний нэгтэй тэнцэх жижигхэн, тэгсэн мөртлөө ихэнх хувийг нь өтгөн шигүү ой бүхий өндөр уулс эзлэх арлууд дээр 120 гаруй сая хүн чихцэлдэн амьдардаг болохоор арга ч үгүй биз ээ.
Газрын зураг тольдвол хойноос урагшаа сунан тогтсон Хоккайдо, Хоншү, Шикокү, Кюүшү хэмээх 4 том арал болон Окинава зэрэг олон тооны жижиг арлаас бүрдсэн нь харагдана. Хоккайдо арал нь мал аж ахуй, газар тариалан хосолсон, уур амьсгалаараа ч манай Монголтой ойролцоо. Үүнийг бичигч миний бие Хоккайдогийн Китами хэмээх хотод очиж үзэх завшаан тохиолдож байсан билээ. Айнү хэмээх үндэстэн эртнээс нааш оршин суудаг байсны тэмдэг болох айнү хэлээр нэрлэгдсэн газрууд Хоккайдод олон бий. Харин уг үндэстэн нь япончуудад сүрхий уусч, хэл соёл нь мартагдахад хүрээд байгаа бололтой. Хоккайдо арлын засаг захиргааны төв нь Саппоро хот. Энд 1972 онд өвлийн олимп зохиогдож байсан түүхтэй. Арлын хамгийн өмнөд хэсэгт байх Хакодатэ хотын шөнийн гэрэл нь Азидаа хамгийн үзэсгэлэнтэй гэлцэх нь бий. Хоккайдо, Хоншү арлыг далайн түвшнээс доош ойролцоогоор 150 метрийн доор байрлах 53.85 км урт Сэйкан туннелиэр холбогддог. Энэ туннель нь инженер барилгын нэгэн гайхамшигт бүтээл хэмээн нэрлэгдэх эрхтэй билээ.
Хоншү аралд нь ихэнх том хотууд нь байрлана. Арлын төв хэсгээр сунан тогтсон өндөр уулсын нөлөөгөөр Сибирийн хүйтэн агаар Номхон далайн эрэг хавь руу нэвтрэх нь ховор. Тийм болохоор ижил өргөрөгт оршдог хэрнээ Япон тэнгисийн эрэг хавийн газрууд нь өвөлдөө хүйтэн, цас их унадаг бол, Номхон далайн эрэг хавийн газрууд нь арай дулаан, цас багатай байх жишээтэй. Ерөнхийдөө Нагоя хавиар баруун Япон, зүүн Япон хэмээн хуваагддаг бөгөөд хүмүүсийнх нь хэл яриа нь өөрчлөгдөөд ирэхийг Тоокёо, Оосака хоёрын хооронд галт тэргээр зорчихдоо ажиглаж болно. Хараад байхал япончууд монголчуудаас илүү нутгархаг үзэлтэй юм шиг ээ, хүнтэй танилцахад заавал нутгийг нь асууна. Тэгээд тэр жижигхэн газар нь 47 мужид хуваагддаг гээд бодохоор ёстой л “жалга довны үзэлтнүүд” байгаа биз. Гэхдээ тэдний биднээс ялгаатай нь япон хүн гэсэн сэтгэлээр, нутаг нуга харгалзахгүй хамтран ажиллаж, сэтгэлээсээ зүтгэж, амжилтанд хүрэх чадвартай байдагт оршино. Энэ ч чанар нь тэднийг дэлхийн 2-р дайны үнс нурмаас өндийж, хүчирхэг гүрэн болоход нь нөлөөлсөн биз ээ.
Уулархаг энэ орны бэлгэ тэмдэг гэж хэлж болохуйц нэгэн уул бол хэн бүхний мэдэх Фүжи уул юм. Далайн түвшнээс дээш 3374 метр өндөр уг уул бараг 200 км холоос ч алсад сүндэрлэн харагддаг, мөн хаанаас нь ч харсан адилхан хэлбэртэй тэгш хэмтэй гээд л олон зүйлээрээ алдартай.
Осакагаас урагшаа аялж үзээгүй болохоор Кюүшү, Шикокү болон Окинавагийн талаар бичих боломжгүй нь. Харин Окинавад очиж үзсэн хүмүүс Японы бусад хэсгээсээ огт өөр хэмээн хэлэлцдэг юм билээ.
Улс орны өнгө төрх нийслэлээсээ харагддаг гэлцдэг. Тэгвэл 20 сая хүн амтай, нийслэл Тоокёо нь үнэхээр л их хөлийн газар билээ. Тоокёо орчмын төмөр замын сүлжээгээр East Japan Railways хэмээх ганцхан компанийг нь л авч үзэхэд өдөртөө 20 сая гаруй хүн үйлчлүүлж, Шинжүкү өртөөг 2 сая зорчигч ашигладаг гэсэн баримт бий. Тоокёо өртөөний орчим нь төрийн байгууллага болон томоохон компаниудын барилгаар дүүрэн. Харин залуусын хувьд, Шинжүкү, Шибүя дүүргүүд нь ёстой л “диваажин” гэж хэлэхэд болно. Тэнд хоногийн 24 цаг амьдрал буцалж байдаг. Залуусын шөнийн “шоудалт”-ын үр дүнд үүрээр хог новшинд дарагдаж үлдэх дүүрэг нь 5 цагт галт тэрэг хөдөлж, хүмүүс ажил сургуульдаа яарах цагт аль хэдийн цэвэр цэмцгэр байдалдаа буцаж орсон байдаг. Акихабара хэмээх газар электрон барааны дэлгүүрүүдийг цуглуулснаараа алдартай. Японд очсон гадныхан тэндээс заавал нэг электрон бараа худалдан авч харьдаг гэхэд хилсдэхгүй. Түүнчлэн диско баруудаар дүүрэн Роппонги дүүрэгт орой үдшийн цагаар есөн хэлийн амьтан холхин, япон охидыг хөтөлсөн хар, цагаан арьстнууд хөлхөлдөнө. Харин өдрийн цагаар аль ч дүүрэгт нь костюм пиджак өмсөж, зангиа зүүн цэмцийсэн албан хаагчид юунд ч юм яаран, мөргөж унагачих шахам зөрөн өнгөрнө. 333 метр өндөр Tokyo Tower-аас цэлмэг өдөр бол Тоокёо хот тэр чигээрээ, мөн далай, тэр ч байтугай алдарт Фүжи уул хүртэл харагддаг.
Дөнгөж ирчихээд Шибүя орж үзэхэд тэр олон хүний дундуур алхахад тун төвөгтэй санагдаж, ёстой л “Харийн нутаг давчдаад байна, харсан зүгтээ гүймээр байна” хэмээх дууны бадаг санаанд орж билээ. Одоо ч дасаад, япончуудын л нэгэн адил ямар нэг юманд яаран, тэдний дундуур сурамгай сүлжин алхлах болсон доо. Гэхдээ захын дүүргүүд нь харьцангуй нам гүм. Дээрх өгүүлбэрт гарч буй “яаран алхалж буй би” бол хаа нэг хотын төв орох үеийн л миний төрх юм. Ердийн үедээ хотын төвөөс галт тэргээр цаг орчим явж хүрдэг захын дүүрэгтээ дугуйгаар сургууль, гэр хоёрын хооронд яван өдөр хоногийг өнгөрөөдөг юм.
Япон орон, түүнд оршин сууж буй жирийн нэгэн оюутны нүдээр харахад ийм бөлгөө.
Япон орныг хэрэн сүлжсэн төмөр замаар нь аялахад Монгол шиг цэлийсэн тал харагдахгүй, зай завсаргүй үргэлжлэх барилга байшин, тариан талбай, эсвэл зах хязгааргүй далай нүдний өмнүүр өнгөрнө. Нийслэл Тоокёо, усан боомт Ёкохама, бизнесийн төв болох Оосака, эртний нийслэл Кёото, энэ жил ЭКСПО зохиогдсон Нагоя болон Хирошима, Фүкүока зэрэг 12 хотод тус бүр саяас дээш хүн оршин сууна. Монголын газар нутгийн дөнгөж дөрөвний нэгтэй тэнцэх жижигхэн, тэгсэн мөртлөө ихэнх хувийг нь өтгөн шигүү ой бүхий өндөр уулс эзлэх арлууд дээр 120 гаруй сая хүн чихцэлдэн амьдардаг болохоор арга ч үгүй биз ээ.
Газрын зураг тольдвол хойноос урагшаа сунан тогтсон Хоккайдо, Хоншү, Шикокү, Кюүшү хэмээх 4 том арал болон Окинава зэрэг олон тооны жижиг арлаас бүрдсэн нь харагдана. Хоккайдо арал нь мал аж ахуй, газар тариалан хосолсон, уур амьсгалаараа ч манай Монголтой ойролцоо. Үүнийг бичигч миний бие Хоккайдогийн Китами хэмээх хотод очиж үзэх завшаан тохиолдож байсан билээ. Айнү хэмээх үндэстэн эртнээс нааш оршин суудаг байсны тэмдэг болох айнү хэлээр нэрлэгдсэн газрууд Хоккайдод олон бий. Харин уг үндэстэн нь япончуудад сүрхий уусч, хэл соёл нь мартагдахад хүрээд байгаа бололтой. Хоккайдо арлын засаг захиргааны төв нь Саппоро хот. Энд 1972 онд өвлийн олимп зохиогдож байсан түүхтэй. Арлын хамгийн өмнөд хэсэгт байх Хакодатэ хотын шөнийн гэрэл нь Азидаа хамгийн үзэсгэлэнтэй гэлцэх нь бий. Хоккайдо, Хоншү арлыг далайн түвшнээс доош ойролцоогоор 150 метрийн доор байрлах 53.85 км урт Сэйкан туннелиэр холбогддог. Энэ туннель нь инженер барилгын нэгэн гайхамшигт бүтээл хэмээн нэрлэгдэх эрхтэй билээ.
Хоншү аралд нь ихэнх том хотууд нь байрлана. Арлын төв хэсгээр сунан тогтсон өндөр уулсын нөлөөгөөр Сибирийн хүйтэн агаар Номхон далайн эрэг хавь руу нэвтрэх нь ховор. Тийм болохоор ижил өргөрөгт оршдог хэрнээ Япон тэнгисийн эрэг хавийн газрууд нь өвөлдөө хүйтэн, цас их унадаг бол, Номхон далайн эрэг хавийн газрууд нь арай дулаан, цас багатай байх жишээтэй. Ерөнхийдөө Нагоя хавиар баруун Япон, зүүн Япон хэмээн хуваагддаг бөгөөд хүмүүсийнх нь хэл яриа нь өөрчлөгдөөд ирэхийг Тоокёо, Оосака хоёрын хооронд галт тэргээр зорчихдоо ажиглаж болно. Хараад байхал япончууд монголчуудаас илүү нутгархаг үзэлтэй юм шиг ээ, хүнтэй танилцахад заавал нутгийг нь асууна. Тэгээд тэр жижигхэн газар нь 47 мужид хуваагддаг гээд бодохоор ёстой л “жалга довны үзэлтнүүд” байгаа биз. Гэхдээ тэдний биднээс ялгаатай нь япон хүн гэсэн сэтгэлээр, нутаг нуга харгалзахгүй хамтран ажиллаж, сэтгэлээсээ зүтгэж, амжилтанд хүрэх чадвартай байдагт оршино. Энэ ч чанар нь тэднийг дэлхийн 2-р дайны үнс нурмаас өндийж, хүчирхэг гүрэн болоход нь нөлөөлсөн биз ээ.
Уулархаг энэ орны бэлгэ тэмдэг гэж хэлж болохуйц нэгэн уул бол хэн бүхний мэдэх Фүжи уул юм. Далайн түвшнээс дээш 3374 метр өндөр уг уул бараг 200 км холоос ч алсад сүндэрлэн харагддаг, мөн хаанаас нь ч харсан адилхан хэлбэртэй тэгш хэмтэй гээд л олон зүйлээрээ алдартай.
Осакагаас урагшаа аялж үзээгүй болохоор Кюүшү, Шикокү болон Окинавагийн талаар бичих боломжгүй нь. Харин Окинавад очиж үзсэн хүмүүс Японы бусад хэсгээсээ огт өөр хэмээн хэлэлцдэг юм билээ.
Улс орны өнгө төрх нийслэлээсээ харагддаг гэлцдэг. Тэгвэл 20 сая хүн амтай, нийслэл Тоокёо нь үнэхээр л их хөлийн газар билээ. Тоокёо орчмын төмөр замын сүлжээгээр East Japan Railways хэмээх ганцхан компанийг нь л авч үзэхэд өдөртөө 20 сая гаруй хүн үйлчлүүлж, Шинжүкү өртөөг 2 сая зорчигч ашигладаг гэсэн баримт бий. Тоокёо өртөөний орчим нь төрийн байгууллага болон томоохон компаниудын барилгаар дүүрэн. Харин залуусын хувьд, Шинжүкү, Шибүя дүүргүүд нь ёстой л “диваажин” гэж хэлэхэд болно. Тэнд хоногийн 24 цаг амьдрал буцалж байдаг. Залуусын шөнийн “шоудалт”-ын үр дүнд үүрээр хог новшинд дарагдаж үлдэх дүүрэг нь 5 цагт галт тэрэг хөдөлж, хүмүүс ажил сургуульдаа яарах цагт аль хэдийн цэвэр цэмцгэр байдалдаа буцаж орсон байдаг. Акихабара хэмээх газар электрон барааны дэлгүүрүүдийг цуглуулснаараа алдартай. Японд очсон гадныхан тэндээс заавал нэг электрон бараа худалдан авч харьдаг гэхэд хилсдэхгүй. Түүнчлэн диско баруудаар дүүрэн Роппонги дүүрэгт орой үдшийн цагаар есөн хэлийн амьтан холхин, япон охидыг хөтөлсөн хар, цагаан арьстнууд хөлхөлдөнө. Харин өдрийн цагаар аль ч дүүрэгт нь костюм пиджак өмсөж, зангиа зүүн цэмцийсэн албан хаагчид юунд ч юм яаран, мөргөж унагачих шахам зөрөн өнгөрнө. 333 метр өндөр Tokyo Tower-аас цэлмэг өдөр бол Тоокёо хот тэр чигээрээ, мөн далай, тэр ч байтугай алдарт Фүжи уул хүртэл харагддаг.
Дөнгөж ирчихээд Шибүя орж үзэхэд тэр олон хүний дундуур алхахад тун төвөгтэй санагдаж, ёстой л “Харийн нутаг давчдаад байна, харсан зүгтээ гүймээр байна” хэмээх дууны бадаг санаанд орж билээ. Одоо ч дасаад, япончуудын л нэгэн адил ямар нэг юманд яаран, тэдний дундуур сурамгай сүлжин алхлах болсон доо. Гэхдээ захын дүүргүүд нь харьцангуй нам гүм. Дээрх өгүүлбэрт гарч буй “яаран алхалж буй би” бол хаа нэг хотын төв орох үеийн л миний төрх юм. Ердийн үедээ хотын төвөөс галт тэргээр цаг орчим явж хүрдэг захын дүүрэгтээ дугуйгаар сургууль, гэр хоёрын хооронд яван өдөр хоногийг өнгөрөөдөг юм.
Япон орон, түүнд оршин сууж буй жирийн нэгэн оюутны нүдээр харахад ийм бөлгөө.
2005.11.25
2005-12-06
Замбараагүй бодрол...
Удаан уулзсангүй шүү.
1. Шарласан навчис, тэсгим хүйтэн жавар, хэмнэл алдагдсан амьдрал, цагийг нь тулгасан даалгавар, завгүй "амралтын" өдрүүд, хорхог, ганцаардал, саарал өдрүүд... "Сураггүй алга болсон" нэг сарын өнгө ийм байлаа. Авууштай нэг зүйл нь их сургуульд суралцах үлдсэн 2 жилдээ юуг шамдан суралцах, юугаар мэргэшихээ шийдсэн явдал байлаа.
2. Сүүлийн хэдэн өдөр Мобикомын хөрөнгө оруулагч гэдгээр нь монголчууд мэдэх KDDI корпорацийн захирал Инамори Казүогийн "Амжилтанд дурлахуй (成功への情熱)" хэмээх номыг оройд уншиж байна. Номоо зээлүүлсэн Тулгад сэнпайдаа талархлаа илэрхийлье. Иймэрхүү төрлийн номнууд уншихаар нэг л шинэ эрч хүч авах шиг болж, амьдралаас урьд нь олж хараагүй байсан зүйлс харагдаж, ер нь л өөртэйгээ их ярилцдаг болох юм.
3. Ганцаараа байдаг хүн чинь өөрийгөө аль болох завгүй байлгах гэж оролдоод янз бүрийн олон нийтийн ажил, оюутны холбоо гэж гүйсээр байтал би гэж хэн бэ гэдгээ мэдэхээ больжээ. Ядрах ч шиг... Гэхдээ олон нийтийн ажил хийснээр олж авч байгаа дадлага туршлага маань лекцнээс сурсан зүйлсээс их ч байж магад. Тийм болохоор "хүний төлөө" олон нийтийн ажил нь над шиг залуу хүмүүст "миний төлөө" ажил болж таарч байна.
4. Хичээл дээр "Weblog ang SNS (Social Network Service)" гэсэн илтгэл саяхан тавьсан. Вэблог буюу товчоор блог бий болсноор шинэ төрлийн бизнес цэцэглэх болжээ. Улмаар SNS бий болсон нь энэ төрлийн бизнесийн боломжийг бүр ч нэмэгдүүлж байна. Монголчууд ихээр байдаг SNS-д Hi5 орно. SNS нь гишүүдээ ижил төстэй байдлаар нь ангилан (хобби, сонирхол, хэл яриа, гарал үүсэл, амьдардаг газар, нас хүйс гэх мэт байж болох бараг л бүх төрлөөр) групп, бүлгүүдэд хуваах боломжтой байдаг нь бизнесийнхээ "бай" болох хүмүүсийг олоход улам төвөггүй болгож байна.
5. LOHAS. Энэ үгийг хэзээ нэгэн цагт дуулж байсан уу? Үгүй бол интернэтэд хайгаад үзээрэй. Байгаль орчинд ээлтэй, "стиль"-тэй, эрүүл мэндэд сайн, өвөрмөц бараа бүтээгдэхүүнийг хэрэглэдэг хүмүүс буюу LOHAS-уудын тоо хөгжилтэй орнуудад улам бүр өссөөр л байна. Гялгар уутнаас татгалзаж, дэлгүүр явахдаа даавуун тор барьдаг нь LOHAS-чууд, спортоор хичээллэн, эрүүл мэнддээ анхаардаг нь LOHAS-чууд... Илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл өөрөө хайгаарай.
6. Сониноос ажил олгогчид шинэ ажилтнаа
a. Бусадтай харьцах чадвар
b. Өөртэйгээ тэмцэх чадвар
c. Асуудлыг шийдвэрлэх чадвар
гэсэн шалгуурыг эн тэргүүнд харгалзаж сонгодог болох нь батлагджээ.
7. Сүүлийн нэг жилд Японд "хит" болсон бараа бүтээгдэхүүний нэрсийг саяхан зарлав. Apple корпорацийн i-Pod, "Cool biz" хэмээх түлхүүр үг, интернэтээр үнэт цаасны гүйлгээ хийх данс, Айчид зохиогдсон ЭКСПО үзэсгэлэн, HDD Recorder, шингэн кристал, хавтгай дэлгэц бүхий телевизор гээд л энэ жагсаалт үргэлжилнэ.
За, за, ёстой жинхэнэ замбараагүй бодлууд хөвөрч байна. Үүгээр өндөрлөе.
1. Шарласан навчис, тэсгим хүйтэн жавар, хэмнэл алдагдсан амьдрал, цагийг нь тулгасан даалгавар, завгүй "амралтын" өдрүүд, хорхог, ганцаардал, саарал өдрүүд... "Сураггүй алга болсон" нэг сарын өнгө ийм байлаа. Авууштай нэг зүйл нь их сургуульд суралцах үлдсэн 2 жилдээ юуг шамдан суралцах, юугаар мэргэшихээ шийдсэн явдал байлаа.
2. Сүүлийн хэдэн өдөр Мобикомын хөрөнгө оруулагч гэдгээр нь монголчууд мэдэх KDDI корпорацийн захирал Инамори Казүогийн "Амжилтанд дурлахуй (成功への情熱)" хэмээх номыг оройд уншиж байна. Номоо зээлүүлсэн Тулгад сэнпайдаа талархлаа илэрхийлье. Иймэрхүү төрлийн номнууд уншихаар нэг л шинэ эрч хүч авах шиг болж, амьдралаас урьд нь олж хараагүй байсан зүйлс харагдаж, ер нь л өөртэйгээ их ярилцдаг болох юм.
3. Ганцаараа байдаг хүн чинь өөрийгөө аль болох завгүй байлгах гэж оролдоод янз бүрийн олон нийтийн ажил, оюутны холбоо гэж гүйсээр байтал би гэж хэн бэ гэдгээ мэдэхээ больжээ. Ядрах ч шиг... Гэхдээ олон нийтийн ажил хийснээр олж авч байгаа дадлага туршлага маань лекцнээс сурсан зүйлсээс их ч байж магад. Тийм болохоор "хүний төлөө" олон нийтийн ажил нь над шиг залуу хүмүүст "миний төлөө" ажил болж таарч байна.
4. Хичээл дээр "Weblog ang SNS (Social Network Service)" гэсэн илтгэл саяхан тавьсан. Вэблог буюу товчоор блог бий болсноор шинэ төрлийн бизнес цэцэглэх болжээ. Улмаар SNS бий болсон нь энэ төрлийн бизнесийн боломжийг бүр ч нэмэгдүүлж байна. Монголчууд ихээр байдаг SNS-д Hi5 орно. SNS нь гишүүдээ ижил төстэй байдлаар нь ангилан (хобби, сонирхол, хэл яриа, гарал үүсэл, амьдардаг газар, нас хүйс гэх мэт байж болох бараг л бүх төрлөөр) групп, бүлгүүдэд хуваах боломжтой байдаг нь бизнесийнхээ "бай" болох хүмүүсийг олоход улам төвөггүй болгож байна.
5. LOHAS. Энэ үгийг хэзээ нэгэн цагт дуулж байсан уу? Үгүй бол интернэтэд хайгаад үзээрэй. Байгаль орчинд ээлтэй, "стиль"-тэй, эрүүл мэндэд сайн, өвөрмөц бараа бүтээгдэхүүнийг хэрэглэдэг хүмүүс буюу LOHAS-уудын тоо хөгжилтэй орнуудад улам бүр өссөөр л байна. Гялгар уутнаас татгалзаж, дэлгүүр явахдаа даавуун тор барьдаг нь LOHAS-чууд, спортоор хичээллэн, эрүүл мэнддээ анхаардаг нь LOHAS-чууд... Илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл өөрөө хайгаарай.
6. Сониноос ажил олгогчид шинэ ажилтнаа
a. Бусадтай харьцах чадвар
b. Өөртэйгээ тэмцэх чадвар
c. Асуудлыг шийдвэрлэх чадвар
гэсэн шалгуурыг эн тэргүүнд харгалзаж сонгодог болох нь батлагджээ.
7. Сүүлийн нэг жилд Японд "хит" болсон бараа бүтээгдэхүүний нэрсийг саяхан зарлав. Apple корпорацийн i-Pod, "Cool biz" хэмээх түлхүүр үг, интернэтээр үнэт цаасны гүйлгээ хийх данс, Айчид зохиогдсон ЭКСПО үзэсгэлэн, HDD Recorder, шингэн кристал, хавтгай дэлгэц бүхий телевизор гээд л энэ жагсаалт үргэлжилнэ.
За, за, ёстой жинхэнэ замбараагүй бодлууд хөвөрч байна. Үүгээр өндөрлөе.
Subscribe to:
Posts (Atom)
